1:12:00
- Quiero ir.
- Eres mi hija y no vienes.
1:12:03
Es mi esposa
1:12:06
y digo que viene.
1:12:17
Si Myra no viene, yo tampoco voy.
1:12:40
No se escandalice, señora. Es mi esposa.
1:12:43
Si me compraras un anillo de boda,
no nos echarían esas miraditas.
1:12:48
- Me voy a hablar con mi madre.
- Huele aquí.
1:12:54
Muñeca, voy a comprarte
el anillo de boda más caro de Londres.
1:13:05
Odio venir al aeropuerto.
1:13:07
No te quejaste cuando llegó Liberace.
1:13:10
¿Acaso insinúas que un artista
de la talla de Liberace
1:13:14
puede compararse con un paleto
que masca chicle y canta bugui-bugui?
1:13:21
Fíjate, amigo.
Es el nuevo rey del rock and roll.
1:13:28
- ¿Va a grabar aquí?
- Quédate aquí.
1:13:30
¿Hablará con sus fans británicos?
1:13:33
¿Cómo responderán
los jóvenes a su música?
1:13:35
Deme un piano y en 15 minutos
1:13:38
estarán gritando, bailando,
brincando y cantando.
1:13:42
¿Por qué lleva el pelo tan largo?
1:13:45
¿Mi atractiva melena rubia y ondulada?
Es tan bonita que no me atrevo a cortarla.
1:13:50
¿En qué ciudades va a actuar?
1:13:53
¿Cuánto tiempo durará la gira?