:41:00
Tavs som en mur, hvad?
Hvad har jeg nu gjort?
:41:06
Var det, fordi jeg ville besøge Jamie?
:41:12
Jeg kan ikke høre dig, Mike!
:41:18
Stands her. Jeg mangler smøger.
:41:22
Stands, sagde jeg,
jeg mangler smøger!
:41:32
Kom nu.
:41:43
Mage til psykopat...
:41:53
Er Tina i fare?
Hvor er hun? Hvor er Tina?
:42:07
Jamie, du må hjælpe os.
Ring til Meeker.
:42:18
Forretning!
:42:20
Forretning? Hvad handler de med?
:42:29
En døgner!
:42:35
Hvad handler de med?
:42:37
- Stor... dame.
- Arbejder hun i forretningen?
:42:51
Kage... dame.
:42:55
- Kagedame..?
- Bills tankstation på 5. Street!