:42:07
Jamie, du må hjælpe os.
Ring til Meeker.
:42:18
Forretning!
:42:20
Forretning? Hvad handler de med?
:42:29
En døgner!
:42:35
Hvad handler de med?
:42:37
- Stor... dame.
- Arbejder hun i forretningen?
:42:51
Kage... dame.
:42:55
- Kagedame..?
- Bills tankstation på 5. Street!
:43:25
Tina William! Bliv stående!
:43:33
Se efter derinde.
:43:36
- Hun virker uskadt.
- Hvad fanden foregår her?
:43:40
- Følg med til klinikken.
- Er der sket Jamie noget?
:43:44
Stig nu bare ind.
:43:56
Det her er for meget...