1:08:07
Nr 1 , er l sikre på,
han ikke kan se jer?
1:08:12
Jer indenfor aflægger rapport
hver femte minut.
1:08:19
Måske kan han ikke se Dem, sherif.
Men vi kan alle høre Dem...
1:08:26
Ja, ja, det er mig, der er chef her.
Lad os alle begrænse radiosnakken.
1:08:35
Vi er vist de eneste,
der holder hovedet koldt... God ide.
1:08:41
Skal vi øve os på signalerne?
1:08:52
Hvis du gør det rigtig højt,
er jeg der som et søm.
1:09:00
Du er en modig lille pige.
1:09:15
Billy...
1:09:19
Billy!
1:09:31
- Billy!
- Doktor Loomis!
1:09:36
Meeker, han er på klinikken.
1:09:39
Vogn 16 kalder Masterson-klinikken.
1:09:45
Vi har fået et nødkald fra klinikken.
Vi kan ikke få fat i nogen af de fire.
1:09:52
Sherif Meeker her. Alle biler skal
straks køre til Masterson-klinikken.
1:09:59
Afgang!