1:09:00
Du er en modig lille pige.
1:09:15
Billy...
1:09:19
Billy!
1:09:31
- Billy!
- Doktor Loomis!
1:09:36
Meeker, han er på klinikken.
1:09:39
Vogn 16 kalder Masterson-klinikken.
1:09:45
Vi har fået et nødkald fra klinikken.
Vi kan ikke få fat i nogen af de fire.
1:09:52
Sherif Meeker her. Alle biler skal
straks køre til Masterson-klinikken.
1:09:59
Afgang!
1:10:05
Flyt røven!
1:10:10
Loomis, jeg flytter pigen
i sikkerhed på stationen.
1:10:15
Forstået.
1:10:17
Alt er klart.
Pigen, Charlie og Loomis er derinde.
1:10:49
Nu kommer du så... lkke, Michael?
1:10:57
Du har udført din dont. Lad Eddy
og mig køre dig ned på stationen.