:34:06
Udìláme kompromis.
:34:09
Zkusím to.
:34:18
Vìdìl jsem to. Vìdìl jsem to!
Ta holka tenkrát mi poslala tohle.
:34:23
"Milý pane Quicku, nemohla jsem
nepocítit nae vzájemné sympatie."
:34:28
"Mìli bychom spolu poveèeøet
a promluvit si. Zavolejte na EV2-0304."
:34:32
"Vae, sleèna Dominique La Rue."
:34:35
Vidí, nemìla s tím policajtem
nic spoleènýho.
:34:38
Pøila se Smallsem, aby se
se mnou mohla seznámit.
:34:43
- Øek jsem ti, aby sis s ní nic nezaèínal.
- Sama za mnou pøila.
:34:47
Ani nevíme, jestli jetì
chodí s Calhounem. Zjistím to.
:34:51
- Odkud vzala to francouzský jméno?
- Je kreolka.
:34:56
Nezaèínej si s kreolkama.
Mùou ti dát na prdel koøen.
:35:02
- Co tím myslí?
- To je voodooská kletba kreolek.
:35:07
- Dej si pokoj.
- Ne, on nele. Myslí to vánì.
:35:10
- Jak se jmenuje ten, kterýho prokleli?
- Wallace Wallcott.
:35:14
Zahrával si s jednou kreolkou a ona
na nìj poslala tu voodooskou kletbu.
:35:20
Jeho èurák se scvrkl do velikosti
koktejlovýho páreèku.
:35:27
Ne, to je hovadina.
:35:31
Musíte vylízt z tý dungle plný
èarodìjnickýho dezu.
:35:34
Nelíbí se mi to.
:35:36
Já jen chci vìdìt, jestli jetì chodí
s Calhounem. Èarodìjnictví je tvoje.
:35:41
Pohøbí ti podvlíkaèky na zahradì,
abys nemoh ven.
:35:45
Jó?
:35:47
Podvlíkaèky na zahradì?