Harlem Nights
prev.
play.
mark.
next.

1:22:02
Κι εγώ σ' αγαπώ.
1:22:10
Το αγοράκι μου.
1:22:12
Το αγαπώ το αγοράκι μου.
1:22:20
Εχω αρχίσει να σ' ερωτεύομαι.
1:22:23
Ω, Ρίτσι.
1:22:25
Σοβαρά.
Δεν έχω νιώσει έτσι ποτέ με κανένα.

1:22:31
Πότε θα σε ξαναδώ;
1:22:39
Θα είμαι ελεύθερη μετά το ματς, αύριο.
1:22:41
Οχι, αύριο βράδυ δεν μπορώ.
Εχω δουλειά.

1:22:46
Ολη νύχτα;
1:22:49
Από τις 8 ώς τις 10.
1:22:54
Τότε κάνε ό,τι πρέπει να κάνεις...
1:22:58
...και αφού τελειώσεις,
πέρνα να με πάρεις.

1:23:04
Περίμενε, ξέχασα.
Τελειώνω τη δουλειά στις 9:30.

1:23:08
Δηλαδή πρέπει να περιμένω έξω,
με την τσάντα μου γεμάτη.

1:23:13
Γεμάτη με τι;
Τι δουλειά κάνεις τέλος πάντων;

1:23:19
Κάθε μήνα εισπράττω λεφτά
από στοιχήματα σε ένα μέρος,

1:23:23
την άλλη μέρα τα πάω σε άλλο μέρος,
και πληρώνομαι.

1:23:29
Ωστε είσαι εισπράκτορας στοιχημάτων;
1:23:32
- Το 'ξερα πως θα με μισούσες. Φεύγω.
- Μη λες βλακείες.

1:23:36
Κάποτε θα σου πω τι δουλειά
κάνω εγώ και θα γελάσουμε πολύ.

1:23:46
Τι καλά που δεν θύμωσες!
1:23:49
Δεν μπορώ να περιμένω μισή ώρα
εκεί πέρα με το σάκο γεμάτο.

1:23:54
Καλύτερα να βρεθούμε άλλη φορά.
1:23:57
Περίμενε,
πού θα είσαι αύριο βράδυ στις 9:30;


prev.
next.