:09:14
- la uite, Ray, vine Tommy.
- Unde ?
:09:17
- Intr-acolo.
- La naiba !
:09:21
- Buna seara, domnule Smalls.
- Omul meu. Ce mai faci, fratioare ?
:09:26
- Multumesc.
- Vrei sa iii trag o cafteala ?
:09:30
Nu, nu ili cafti.
Multumesc, Roberto.
:09:34
Se pare ca a venit concurenta
sa vada ce mai facem.
:09:40
Acela e Tommy Smalls.
Proprietarul de la Pitty Pat Club.
:09:43
Stiu ca ala e Smalls, dar cine e fata
de langa el ? E frumoasa.
:09:48
Asteapta o clipa.
Nu te da la ea.
:09:51
E iubita unui gangster vestit,
pe nume Bugsy Calhoune.
:09:57
Asta e iubita lui Calhoune ?
:10:00
Am auzit de ea.
:10:02
Ce treaba are o femeie asa de grozava
cu un gras, un rau, un unsuros,
:10:06
un gras, un imputit, un umflat,
:10:08
o javra ca el, care infuleca
12 sandvisuri deodata ?
:10:13
Poate ca iii plac tipii grasi.
Vrei sa vorbesti cu ei ?
:10:17
Cred ca da.
:10:19
Vorbeste cu ea si atat. Nu te baga,
vreau sa spun, ca dai de belea.
:10:41
- Pot sa va fiu de vreun ajutor ?
- Nu, nu. Absolut deloc, dle Quick.
:10:49
Am iesit si noi sa ne distram.
:10:53
- La voi nu e deschis in seara asta ?
- Am vrut sa schimbam atmosfera.
:10:58
Sunt sigur ca intelegi asta,
dle Quick.