:23:00
Bär försiktigt. - Mörda inte nån.
:23:04
Vi kommer att hitta din tå.
:23:09
Du kan inte överreagera så här.
:23:11
- Överreagera?
- Ja.
:23:15
- In i bilen, gubbstrutt.
- Dra åt helvete.
:23:18
Ta nån i din egen storlek nästa gång.
:23:41
- God natt på er. Ta det lugnt.
- God natt, Sugar.
:24:00
Hejsan Raymond. Hur är det med dig?
:24:05
Jag är inspektör Phil Cantone.
:24:09
- Vad gör du hemma i min lägenhet?
- Jag ville prata med dig, Ray.
:24:14
Du vill väl inte att jag ska stå på
gatan här i trakten.
:24:18
Man råkar illa ut.
:24:21
Snälla, lägg ifrån dig vapnet, Ray.
:24:24
Färgade med vapen gör mig nervös.
:24:33
Du bor riktigt trevligt.
:24:44
Hur kan jag stå till tjänst,
inspektör Cantone?
:24:51
Vilken flott kostym.
Från Macy's?
:24:55
Nej, den är skräddarsydd.
Om du vill ha skräddarens nummer...