:36:01
Försvinn inte. - Jag är arg på dig.
:36:05
- Varför är du arg på mig?
- Du ljög för mig, Ray.
:36:09
Det visar sig att
du var den Ray som jag letade efter.
:36:14
Haffar du mig för det? Anklagar mig?
:36:20
Nej, det tänker jag inte.
:36:23
Jag vill diskutera affärer med dig.
Var kan vi prata?
:36:27
- På kontoret.
- Var ligger ditt kontor?
:36:33
Så här är det. En av mina kompisar,
Bugsy Calhoune, ringde mig.
:36:38
Han sa att ni sitter på en guldgruva.
:36:41
Nej, ta det inte fel.
:36:44
Svartklubbar lär alltid finnas.
:36:47
Oftast lämnar vi dem i fred, men ni
drar in mellan 10 och 15 000 per vecka.
:36:53
Det är väldigt mycket pengar.
:36:55
Om jag ska vara helt uppriktig
vill Calhoune och jag vara med.
:37:00
Hur mycket pratar vi om, kräk?
:37:06
Ni tjänar runt 15 000 i veckan.
Vi säger att vår andel blir 10 000.
:37:14
Du plundrar oss, din jävel.
:37:16
Nej, du plundrar systemet, Ray.
:37:19
Vill du ha sympati?
Ni är för tusan kriminella.
:37:24
Det är ett sjyst avtal.
:37:27
Jag ville ha mer.
:37:30
Men Bugsy sa att det var rättvist.
Bugsy är mesig.
:37:34
Om jag bestämde skulle ni svartingar
inte få mer än nödvändigt.
:37:39
Jag ser er med flotta kostymer, bilar
och hus medan jag bor i ett ruckel!
:37:53
Det stör mig.
:37:59
Vad säger ni? Är vi överens?