:41:10
Inspektör Phil Cantone.
Är du med honom?
:41:14
- Nej.
- Trevligt att träffas.
:41:18
Kom igen, Tommy.
:41:20
Tommy? Hallå?
:41:24
- Vad fan är det om?
- Är du vaken nu?
:41:27
Ja, vad är det fråga om?
:41:31
- Mår du bra?
- Ja.
:41:33
Du borde få en stor, fet smäll.
:41:37
- Det är dags att betala kalaset?
- Vad pratar du om?
:41:41
- De 5 000 du snodde i förra månaden.
- Vilka 5 000, då?
:41:46
Jag vet inte vad ni pratar om, men
vi kan reda ut det här med Calhoune.
:41:53
Det har jag redan gjort. Han vill att du
ska veta hur förbannad han är på dig.
:41:59
Men jag har inte stulit pengar.
:42:01
Ja, just det. Det var en sak till.
:42:16
Bugsy bad mig skära halsen av honom.
:42:22
Gör det, då.
:42:35
Nu är det klart.
Vår vän är ett minne blott.
:42:45
Men det var en så konstig sak
som hände.
:42:51
Vad då?
:42:52
Sugar satsade 200 000 på matchen.
:42:57
Det är inget. De försöker bara tjäna
lite extra nu när det måste slå igen.