:45:04
Tommy...
:45:06
Sover du?
:45:19
Det var det värsta.
Du fick en riktigt ordentlig omgång.
:45:24
Jag tror att jag sticker,
för du vill antagligen sitta här ensam -
:45:29
- och fundera på vem som
blev förbannad. Jag vill inte inkräkta.
:45:46
- Är inte det där Quick?
- Jo, det är det.
:45:50
Varför går han ut ur brosans hus?
:45:53
Ingen aning. Vi tar reda på det.
:46:25
Er gäst har kommit, miss La Rue.
:46:27
Mr Quick.
:46:29
Det här är Bugsy Calhoune
och hans assistent Joseph Leone.
:46:35
Slå dig ner.
:46:39
- Är blommorna och konfekten till mig?
- Nej, det är till damen.
:46:44
Ge dem till henne, för Guds skull.
Hon är tokig i blommor och konfekt.
:46:54
Hur går affärerna?
:46:57
- Ursäkta mig?
- Affärerna på Sugar Ray's.