:57:02
...och nu byter vi ämne.
:57:07
Det är ett väldigt tjusigt hus.
:57:10
Det tillhör inte mig utan mr Calhoune.
Jag bor här emellanåt.
:57:15
- Det som sägs om er är sant.
- Vad är det?
:57:19
Tja, de säger att...
:57:22
De säger att du...står till tjänst.
:57:29
- Jag arbetar för mr Calhoune.
- Med vad då?
:57:33
Det han ber mig om.
:57:36
Vad vill du mig?
Är det affärer eller privat?
:57:41
Både och.
:57:55
Nu vill jag gå upp. Kommer du?
:58:18
Vad gulligt.
:58:20
Jag trodde jag var ensam
om att sova med vapen under kudden.
:58:26
Vilken gullesnutt. Vi har så mycket
gemensamt. Den är så himla gullig...
:58:35
Gullig.
:58:46
Vad gör du där inne?