:02:04
Maldição, é a tua vez Heather.
:02:11
Não Heather, é a vez da Heather.
:02:14
Heather.
:02:18
Desculpa Heather.
:03:03
Querido diário.
:03:05
A Heather disse-me que ensina
às pessoas a vida real.
:03:09
Ela disse que "a vida real
deixa secos os falhados.
:03:13
Se te queres meter com as águias
tens de aprender a voar."
:03:16
Eu disse: "Então ensinas as pessoas
a abrir as asas e alçar voo?"
:03:21
Ela respondeu: "Sim".
Eu disse: "És bela".
:03:26
Credo, vamos lá Veronica.
:03:29
Quais são os teus danos, Heather?
:03:30
Não me culpes, culpa a Heather.
Ela mandou-me arrastar-te à força.
:03:35
Dá-me apoio, Heather.
:03:38
Sim, ela quer mesmo falar contigo.
:03:40
Ok, já vou. Cristo.
:03:53
Olá Heather.
:03:55
Veronica, finalmente.
:03:58
Tenho um recado do Kurt Kelly's.