:16:07
Nozes de milho!
:16:08
Com queijo ou simples?
:16:10
Com queijo.
:16:15
Vais beber uma cervejola com isso?
:16:19
Não, mas se fores simpático,
deixo-te comprares-me um refresco.
:16:24
Vejo que treinaste bem as tuas
frases de circunstância.
:16:27
- Sim, bem...tenho andado
em mudanças toda a minha vida.
:16:31
Dallas, Baton, Rouge, Vegas...
Sherwood, Ohio.
:16:38
Houve sempre uma destas
lojas de conveniência.
:16:40
Em qualquer sítio, qualquer hora, saca
uma sandes e mete-o no micro-ondas.
:16:47
Mantém-me são.
:16:50
A sério? Aquilo que fizeste na
cafetaria foi bastante grave.
:16:58
O extremo parece deixar
sempre alguma impressão.
:17:06
Disseste um refresco de cereja ou cola?
:17:09
Não disse... cereja.
:17:18
Grande moto.
:17:20
Sim, apenas uma humilde máquina
da companhia de construções do meu pai.
:17:26
Já viste a publicidade, certo?
"Elevando os Estados a um nível superior"
:17:30
Espera. Jason Dean. O teu pai
é o Big Bud Dean Construções?
:17:35
Deve ser difícil mudar
sempre de lugar.
:17:38
Bem, a vida de todos contém estática.
A tua vida é perfeita?
:17:42
Vou a caminho de uma festa
da Universidade de Remington.
:17:49
Não, a minha vida não é perfeita.
Não gosto das minhas amigas.
:17:54
Eu também não gosto
das tuas amigas.
:17:59
Elas são como as pessoas com quem
trabalho, e o trabalho é ser popular.