:44:01
Como ontem á noite, Veronica?
:44:06
Como? Não percebi.
:44:09
O que fizeste a noite passada.
:44:11
O Kurt contou-nos do vosso
pequeno encontro.
:44:13
Sim, e...? Deixei-o bêbado
e a debater-se em merda de vaca.
:44:17
Bem, não sei, ele deu
bastantes detalhes...
:44:21
Cala-te, Courtney.
:44:23
Não, não te cales. Gostava de
saber o que é que eu fiz.
:44:27
Vá lá Veronica, mostro-te
o tópico da "Questão de almoço".
:44:33
Mas que raio?
:44:35
Não ligo a idiotices, mas o Kurt disse que ele
e o Ram divertiram-se na tua boca ontem.
:44:42
Percebes o que quero dizer?
:44:44
Não!
:44:46
Aquele cabrão!
:44:50
Olá Kurt, daqui é a Veronica Sawyer.
:44:55
Não estava a pensar em telefonar, mas
as minhas emoções foram mais fortes...
:45:00
Perguntava-me se querias mesmo
que essas coisas que dizes ocorressem.
:45:04
Sempre foi uma fantasia minha
fazer com dois rapazes ao mesmo tempo.
:45:09
Com certeza, podes escrever
num fórum da Penthouse.
:45:13
Sim, nos bosques atrás da escola.
:45:16
No pôr-do-sol.
Não te esqueças do Ram!
:45:28
Não percebo para quê escrever uma
carta de suicídio se são só cartuchos vazios.
:45:33
Não vamos usar cartuchos
vazios desta vez.
:45:37
Não podes estar a sério.
:45:39
Estou.
:45:41
Ouve, os meus dias de
Bonnie e Clyde terminaram.
:45:44
Espera um segundo.
Estudas alemão?
:45:47
Francês.
:45:49
Certo, isto são balas da treta.
:45:52
O meu avô trouxe montes delas
na Segunda Guerra Mundial.
:45:55
São como tranquilizantes, mas ferem,
para sair um pouco de sangue, mas sem perigo.