Heathers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:19:02
Foi isso que disseste,
Miss "Voz-de-uma-geração"?

:19:05
Apenas, como é que achas que os
adultos actuam com outros adultos?

:19:09
Achas que é como um
jogo de ténis duplo?

:19:11
Quando os jovens queixam-se que querem
ser tratados como seres humanos,

:19:15
é normalmente porque eles estão
a ser tratados como seres humanos.

:19:19
Acho que escolhi uma má altura
para ser um ser humano.

:19:23
Tu viverás...
:19:31
Queres um pouco de paté?
:19:34
Olá a todos, a porta estava aberta.
:19:37
Veronica, ouviste?
:19:40
Estávamos na feira quando ouvimos
dizer que a Martha tentou cometer suicídio.

:19:45
Tentou meter-se á frente de um
carro, com uma carta de suicídio.

:19:50
Ela está morta?
:19:52
Não, isso é que é demais.
:19:54
Ela está viva, e numa condição estável.
:19:57
Outro exemplo de um marrão a tentar
imitar os populares, falhando em cheio.

:20:01
Isso é paté?
:20:07
Eu pedi desculpa!
:20:09
Estavas descontrolada!
:20:10
Quero dizer, a Heather e o Kurt foram
um choque, mas a Martha Dumptruck?

:20:14
Acorda. Ela liga para as linhas de
suicídio desde que usava fraldas.

:20:17
Não tens graça.
:20:20
Olha.
:20:21
A Marta não aguentava,
então passou-se.

:20:26
Pensa como seria este mundo melhor
se todos os parvos fizessem como ela.

:20:30
Cala-te. Vou ligar o rádio.
:20:32
Merda, sim.
:20:34
- É como o Skip, é porreiro, mas às vezes
parece que estou naquela ilha...

:20:38
E o Gilligan às vezes é tão estúpido.
:20:40
Bem, meu, lembra-te: se não
fosse pela tripulação destemida,

:20:45
estaria tudo perdido, e tu também.
:20:49
Próxima chamada!
:20:50
- Isso até parece grande coisa.
- Tens o homem do canil!

:20:54
O meu nome é Heather.
:20:56
Não, não é Heather.

anterior.
seguinte.