:25:02
dans leur grande sollicitude
et leur intérêt...
:25:05
pour notre personne,
veulent qu'il soit châtié.
:25:11
A présent, parlons
de nos affaires françaises.
:25:14
- Qui va nous représenter?
- Moi, mon seigneur.
:25:17
Votre Altesse m'a dit de demander
aujourd'hui mes directives.
:25:18
- Et à moi aussi.
- Et à moi.
:25:20
Eh bien, comte Richard de Cambridge,
voici les vôtres.
:25:22
Voici les vôtres,
Lord Scroop de Masham.
:25:24
Chevalier Grey de Northumberland,
voici les vôtres.
:25:26
Lisez-les et sachez...
:25:31
que je connais votre valeur.
:25:35
Mon seigneur de Westmoreland, oncle
Exeter, nous embarquons ce soir.
:25:44
Eh bien, quoi, messieurs?
:25:46
Que voyez-vous d'écrit qui vous
fait perdre ainsi toute couleur?
:25:49
Je reconnais mon crime et m'en remets
à la miséricorde de Votre Altesse.
:25:53
A laquelle nous faisons
tous appel.
:25:55
Cette miséricorde qui était
encore en nous à l'instant...
:25:57
vos propres conseils
l'ont abolie et tuée.
:26:00
Par pudeur, vous ne devez pas
parler de miséricorde.
:26:04
Vos propres arguments se retournent
contre vous comme des chiens...
:26:07
contre leurs maîtres.
:26:19
Voyez, mes princes
et mes nobles pairs...
:26:22
ces monstres anglais.
:26:25
Que te dirai-je à toi,
Lord Scroop?
:26:28
Tu es cruel, ingrat,
sauvage...
:26:32
et inhumain.
:26:36
Toi qui tenais la clé
de toutes mes pensées...
:26:39
qui connaissais le tréfonds
de mon âme...
:26:41
qui aurais presque pu
me monnayer en or...
:26:43
si tu avais voulu m'exploiter
pour ton profit.
:26:45
Se peut-il
qu'un salaire étranger...
:26:48
ait pu extraire de toi une étincelle
de mal capable de meurtrir mon doigt?
:26:52
C'est si étrange...
:26:55
que même si la vérité éclate
en noir sur blanc...
:26:58
mon oeil veut à peine la voir.