1:04:00
J'espère qu'ils ne vont pas
fondre sur nous, maintenant.
1:04:02
Nous sommes dans les mains
de Dieu, mon frère...
1:04:05
pas dans les leurs.
1:04:21
Marchez jusqu'au pont.
1:04:22
La nuit est proche.
1:04:25
Nous camperons
au-delà de la rivière...
1:04:29
et demain...
1:04:32
donnerons l'ordre
de se mettre en route.
1:05:28
Supposez maintenant
que vous êtes en cette heure...
1:05:31
où des murmures furtifs
et des ténèbres impénétrables...
1:05:35
emplissent le vaste
vaisseau de l'univers.
1:05:38
D'un camp à l'autre...
1:05:40
à travers le ventre noir
de la nuit...
1:05:43
le bourdonnement des deux
armées résonne à peine...
1:05:46
de sorte que les sentinelles
entendent presque...
1:05:48
les chuchotements secrets
des gardes.
1:05:51
Le feu répond au feu...
1:05:53
et à travers
sa flamme blême...
1:05:55
chaque corps de bataille
voit le visage ombré de l'autre.
1:05:58
Le destrier menace le destrier
par des hennissements sonores...