1:05:28
Supposez maintenant
que vous êtes en cette heure...
1:05:31
où des murmures furtifs
et des ténèbres impénétrables...
1:05:35
emplissent le vaste
vaisseau de l'univers.
1:05:38
D'un camp à l'autre...
1:05:40
à travers le ventre noir
de la nuit...
1:05:43
le bourdonnement des deux
armées résonne à peine...
1:05:46
de sorte que les sentinelles
entendent presque...
1:05:48
les chuchotements secrets
des gardes.
1:05:51
Le feu répond au feu...
1:05:53
et à travers
sa flamme blême...
1:05:55
chaque corps de bataille
voit le visage ombré de l'autre.
1:05:58
Le destrier menace le destrier
par des hennissements sonores...
1:06:01
perçant l'oreille engourdie
de la nuit.
1:06:04
Et du fond des tentes...
1:06:06
les armuriers, équipant
les chevaliers...
1:06:08
de leurs marteaux actifs
obturant les rivets...
1:06:11
font entendre le bruit
terrible des préparatifs.
1:06:14
Fiers de leur nombre
et l'âme tranquille...
1:06:17
les Français arrogants
et sûrs d'eux...
1:06:20
jouent aux dés
les Anglais méprisés...
1:06:23
et sermonnent la nuit boiteuse
et lente...
1:06:26
qui, comme une sorcière
hideuse et boiteuse...
1:06:28
clopine à n'en plus finir.
1:06:47
J'ai la meilleure armure...
1:06:50
du monde.
1:06:53
Je voudrais qu'il fasse jour.
1:06:54
Vous avez une armure excellente,
mais rendez justice à mon cheval.
1:06:57
C'est le meilleur cheval
d'Europe.