:48:00
Mae hasn't been feeling too well.
:48:03
Plumbing.
:48:05
"Plumbing"?
:48:08
Well, this isn't
the Big Russ Thompson I know.
:48:10
I mean, plumbing would not stop
the Big Russ Thompson I know...
:48:14
especially with
an $80 deposit on the line.
:48:16
Don, hook a big one for me, okay?
:48:29
Don?
:48:35
- Let's roll, Gloria.
- But, but...
:48:37
- Come on. Get in.
- What's wrong with them?
:48:38
Come on.
:48:44
Mm-hmm.
:48:52
- You tell him the truth?
- Honey!
:48:54
- They take it okay?
- Mae.
:49:00
Eighty bucks, Mae!
Nonrefundable!
:49:04
Those kids are grounded!
:49:14
Mud is still mud,
no matter how small you are.
:49:18
I can't believe some stores
actually charge for this stuff.
:49:25
That was really great,
what you did for Nick.
:49:28
What about you, Amy?
He saved you too.
:49:33
Yeah, I know, Nick.
:49:37
Where'd you learn
artificial respiration?
:49:42
- French class, kid.
- Oh.
:49:46
"French class"?