:51:12
Ai luat legãtura cu
mama lui?
:51:16
- Nu am vrut s-o mai supãr.
- Dar, are dreptul sã ºtie.
:51:21
Nu putem fi responsabili
pentru starea ei emoþionalã.
:51:26
ªti ceva, Yeung?
Eºti prea sentimentalã.
:51:29
Luk a ajuns aici din
cauza asta.
:51:34
Încep sã mã îndoiesc de
abilitãþile tale.
:51:36
Eºti unul dintre cei mai buni poliþiºti,
dar ºi tu eºti impulsiv.
:51:41
E un suspect. De ce te-ai
comportat aºa de urât cu el?
:51:46
Viaþa lui Luk, e ºi
în mâinile tale.
:51:50
Încep sã mã îndoiesc ºi
eu de abilitãþile tale.
:51:52
Dacã e vinovat sau nu,
asta judecãtorul decide.
:51:55
Slujba mea, e sã arestez oameni.
:51:57
Eu am o metodã diferitã de a ta.
Legea implicã ºi sentimente.
:52:03
Un suspect e nevinovat pânã când
i se dovedeºte vinovãþia.
:52:06
Dacã au o rugãminte
rezonabilã, îl accept.
:52:10
Nu ai deloc compãtimire?
:52:11
Nu ai dreptul sã mã critici.
:52:14
Nu te critic,
dar nu- mi place sã faci pe durul.
:52:35
Prima datã l-au rãpit pe Luk,
iar acum au vrut sã-l omoare.
:52:39
- Ce crezi?
- Au pus deja mâna pe film?
:52:48
- Domnule.
- Domniºoarã Yeung.
:52:50
De ce ai dus suspectul acasã,
fãrã aprobare?
:52:53
Cum sa rãnit?
:52:55
Ai putea fi penalizatã pentru
amânarea extrãdãrii.
:52:58
Domnule, l-a dus pe suspect acasã
pentru cã i- am cerut- o eu.