1:00:26
Sunt eu!
1:00:27
Cum te simþi?
1:00:29
Mã simt, somnoroasã.
1:00:45
- Poftim, bea asta.
- Mulþumesc.
1:00:53
De ce nu te
întorci în America?
1:00:56
Am simþit, cã suspectul pe
care l-am interogat...
1:00:59
a murit în
împrejurãri ciudate.
1:01:02
Pe cine suspectezi?
1:01:08
Pe cãpitanul Wong,
bunul tãu partener.
1:01:11
ªi eu îl
suspectez pe el.
1:01:14
Începe sã-mi placã
de tine!
1:01:17
Nu-l suspectezi pe Michael
pentru cã îþi place de el.
1:01:26
Cum ai mai spus, un poliþist nu
trebuie sã se implice sentimental.
1:01:29
Întotdeauna te-ai
comportat rece,...
1:01:31
...iar acum laºi o relaþie de amiciþie
sã- þi înceþoºeze gândirea.
1:01:34
Da, am sentimente...
1:01:36
dar o sã arestez pe
oricine încalcã legea.
1:01:40
De ce m-aº fi
întors, altfel?
1:01:42
Crezi cã-mi place sã mã cicãleºti?
Tâmpita...
1:01:45
Tâmpita dracului,
femeie proastã, nu- i aºa?
1:01:53
Scuzã-mã, n-ar fi
trebuit sã vorbesc aºa.
1:01:56
Gurã-plinã!
1:01:59
Formãm o echipã bunã.