Huang jia shi jie zhi IV: Zhi ji zheng ren
prev.
play.
mark.
next.

1:02:07
Nu ºtiam cã sunt aºa de sentimental.
Sper doar, sã nu fie Michael.

1:02:12
Am încredere în tine.
1:02:18
Mã doare.
1:02:21
Am murit?
1:02:23
Nu poþi fi mort,
încã simþi durerea.

1:02:26
Dacã nu am murit încã, prezenþa ta aici
îmi va provoca frica care mã va ucide.

1:02:31
Nu ai fãcut nimic,
pentru care sã-þi fie fricã?

1:02:35
Bineînþeles cã nu
am fãcut,

1:02:36
dar tu mã urmãreºti ca
un câine turbat.

1:02:39
ªi nu ºtiu, de ce?
1:02:44
Am fost atacaþi la spital.
El te-a salvat.

1:02:47
În cazul acesta, trebuie sã-þi
mulþumesc, cã mi-ai salvat viaþa.

1:02:50
Luk, începe de la început, ºi
spune- ne toatã povestea.

1:02:55
Sã-l aduci pe Luk, dacã nu vrei sã
se depunã plângere împotriva ta.

1:02:58
Nu pot risca, sã fie ucis
1:03:00
Înþeleg, dar nu te pot
ajuta tot timpul.

1:03:05
Domniºoarã Yeung, locotenentul Wong
îl va duce pe Luk înapoi în America.

1:03:09
Acesta e un ordin.
1:03:17
- Suntem cu toþii pregãtiþi, doamnã.
- Bine, sã începem.

1:03:21
Domniºoarã Yeung,
de ce suntem aici?

1:03:23
S-ar putea ca Luk sã se opunã
arestãrii, aºa cã am cerut întãriri.

1:03:33
Bing, spune-le sã lucreze mai repede.
Trebuie sã le mutãm pânã disearã.

1:03:37
- Cumpãrãtorii, au nevoie de ele.
- Nu vã faceþi griji.

1:03:40
Poliþia!
Nu miºcaþi!

1:03:51
Poliþia!
Nu miºcaþi!

1:03:53
M-ai minþit!

prev.
next.