:21:03
Najdìte ho, a najdete i grál.
:21:07
To máte patného Jonese,
pane Donovane.
:21:12
- Proè nezkusíte mého otce?
- To jsme u udìlali.
:21:16
Vá otec je muem, který zmizel.
:21:30
Tvùj otec a já jsme byli
po léta pøáteli,
:21:35
ale nikdy jsem nezail,
e bys mìl o nìj takové obavy.
:21:37
Tati? Je to vìdec
a ne terénní pracovník. Tati?
:21:42
Tati?
:21:43
Proboha!
:21:47
Do èeho se to ten starý hlupák zamíchal?
:21:51
To nevím, ale v kadém pøípadì
je v tom a po krk.
:21:56
To je dnení pota, a je otevøená.
:22:01
Pota...
:22:03
To je ono, Marcusi.
:22:07
Benátky, Itálie
:22:12
Co je to?
:22:16
Tátùv deník o grálu.
:22:20
Kadá stopa, kterou sledoval,
kadý objev, který uèinil.
:22:23
Kompletní záznam jeho hledání
svatého grálu.
:22:27
Tohle je celý jeho ivot.
Proè by mi to mìl posílat?
:22:32
Já nevím... ale nìkdo to chce
urèitì dostat do rukou.
:22:45
Ty tomu vìøí, Marcusi?
:22:59
Vìøí, e grál opravdu existuje?