:47:05
Zøejmì jsi ho dostal.
:47:09
Dostal a pouil. Nali jsme
vchod do katakomb.
:47:14
- V knihovnì?
- Ano.
:47:20
Já to vìdìl.
:47:22
A hrob sira Richarda?
:47:25
Nael jsem ho.
:47:28
Opravdu tam byl?
:47:32
- Ty jsi ho vidìl?
- To, co z nìj zbylo.
:47:36
A jeho tít?
:47:38
Nápis na títu sira Richarda?
:47:42
- Alexandretta.
- Alexandretta! Samozøejmì!
:47:47
Na stezce poutníkù
z Východoøímské øíe.
:47:53
Juniore, tys to dokázal!
:47:55
Ne, tati, to ty. Ètyøicet let.
:48:00
- koda, e jsem tam nebyl s tebou.
- Byly tam krysy, tati.
:48:05
- Krysy?
- Ano. Obrovské.
:48:07
- Co od tebe ti nacisté chtìjí?
- Chtìli mùj deník.
:48:11
Musel jsem tu knihu dostat
co nejdále od sebe.
:48:24
Doktor Jones.
:48:25
- Ano?
- Ano?
:48:29
Vezmu si od vás tu knihu.
:48:34
- Jakou knihu?
- Máte ten deník v kapse.
:48:38
Vy hòupe!
:48:40
To si myslíte, e je mùj syn tak pitomý,
e by mùj deník pøinesl nazpìt sem?
:48:47
e ne?
:48:50
Nepøinesl jsi ho s sebou, e ne?
:48:52
- Pøinesl!
- Mùeme si o tom promluvit pozdìji?
:48:56
- Mìl jsem ho poslat bratrùm Marxovým!
- Nerozèiluj se!
:48:59
Nerozèiluj se? Poslal jsem ho domù,
aby se jim nedostal do rukou!