:53:02
- Zaøídil jste nae zásoby?
- Ano. Ale kam jedeme?
:53:07
To nám ukáe mapa.
Nakreslil ji...
:53:10
Pane Brody, vítám vás v Iskenderunu.
:53:14
Øeditel muzea pro vás poslal auto.
:53:17
- No... Vá sluebník, pane.
- A já jsem jeho.
:53:21
Pojïte se mnou, prosím.
:53:22
- Moje povìst mì pøedchází.
- Tady ádné muzeum není.
:53:26
- Dokumenty, prosím!
- Dokumenty? Ovem.
:53:30
- Utíkejte.
- Ano.
:53:32
Dokumenty? Tady jsou.
Právì jsem je doèetl.
:53:35
- Utíkejte.
- Ano.
:53:37
- Egyptian Mail, ranní vydání. Utíkejte!
- Øekl jste...?
:53:40
Utíkejte!
:53:56
Nahoru, tady nahoru, rychle!
Najdìte zadní dveøe!
:54:13
To je nesnesitelné.
:54:18
Doktorko Schneiderová, musíte
se okamitì vrátit do Berlína.
:54:21
Na manifestaci v Ùstavu
pro arijskou kulturu.
:54:24
Vai pøítomnost si vyádala
nejvyí místa.
:54:28
Dìkuji vám.
Sejdeme se v Iskenderunu.
:54:31
Vezmìte tento deník do Reichsmuseum
a ukate jim, jak jsme pokroèili.
:54:35
Bez té mapy je k nièemu.
:54:38
- Dovolte mi, abych je zabil.
- Ne.
:54:40
Kdy ty listy nenajdeme,
potøebujeme je ivé.
:54:44
Vdycky dìlejte to, co naøídí doktor.
:54:54
Nedívej se tak na mì.
Oba jsme chtìli grál získat.
:54:58
Udìlala bych vechno, abych ho získala.
Ty bys udìlal toté.