1:10:11
Nemìl letenku!
1:10:17
- Letenka!
- Letenka!
1:10:36
Ví, sdílet s tebou tvá dobrodruství
je zajímavý záitek.
1:10:42
Ne vechno jsme spolu sdíleli.
1:10:44
Je to ostudné. Mohl bys být
jejím... dìdeèkem!
1:10:48
- Jsem jen èlovìk jako kadý druhý.
- Já jsem byl ten druhý.
1:10:54
Ovem...
Lodi, které se v noci míjejí.
1:10:58
Vzpomíná si, kdy jsme se spolu
naposledy v klidu napili?
1:11:03
To jsem pil mléèný koktejl.
1:11:06
O èem jsme si povídali?
1:11:09
Nepovídali jsme si.
1:11:12
Nikdy jsme si nepovídali.
1:11:15
To má být výèitka?
1:11:19
Je to lítost. Byli jsme jen my dva,
bylo to osamìlé dospívání.
1:11:24
Kdybys byl obyèejný otec,
tak bys to pochopil.
1:11:29
- Vlastnì jsem byl bájeèný otec.
- Kdy?
1:11:33
Øekl jsem ti nìkdy, aby ses najedl,
el spát, napsal si úkol? Ne.
1:11:37
Respektoval jsem tvé soukromí
a uèil jsem tì samostatnosti!
1:11:42
Nauèil jsi mì,
e mám pro tebe mení cenu ne lidé,
1:11:45
kteøí byli u 500 rokù mrtví!
1:11:48
Nauèil jsem se to tak dobøe,
e jsme spolu 20 let skoro nepromluvili!
1:11:52
Odeel jsi, právì kdy jsi
zaèal být zajímavý!
1:11:56
- Tati, jak mùe...?
- Dobøe. Teï jsem tady.