Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Αν δε μ'αφήσεις,
θα πεθάνουμε κι οι δυο!

:38:06
-Ας πεθάνουμε!
-Εγώ είμαι έτοιμος. Εσύ:

:38:13
-Η τελευταία ευκαιρία σου!
-Η δική σου!

:38:33
-Πού είναι ο πατέρας μου:
-Αν μ'αφήσεις θα σου πω.

:38:38
-Ποιος είσαι:
-Με λένε Κάσαμ.

:38:41
Γιατί θες να με σκοτώσεις:
:38:44
Το μυστικό του Δισκοπότηρου
φυλάχτηκε για χίλια χρόνια.

:38:48
Κι όλα αυτά τα χρόνια,
:38:49
προστατεύεται απ'την Αδελφότητα
του Σταυρωτού Σπαθιού.

:38:57
'Αφησέ με σ'αυτή την αποβάθρα.
:39:02
Ρώτα τον εαυτό σου,
γιατί αναζητάς το Δισκοπότηρο.

:39:07
Για να δοξαστεί ο Κύριος ή εσύ:
:39:11
Δεν ήρθα να βρω το Δισκοπότηρο,
αλλά τον πατέρα μου.

:39:15
Τότε, ο Θεός μαζί σου.
:39:18
Ο πατέρας σου κρατείται
στον πύργο Μπρούνβαλντ,

:39:21
στα αυστρογερμανικά σύνορα.
:39:31
-Πώς είναι το κεφάλι σου:
-Καλύτερα, τώρα που είδα αυτό!

:39:35
Είναι τ'όνομα μιας πόλης.
Της Αλεξανδρέτας.

:39:42
Είχε πολιορκηθεί από ιππότες
κατά την Πρώτη Σταυροφορία.

:39:47
Η πόλη καταστράφηκε ολοσχερώς.
:39:51
Η σημερινή πόλη Ισκεντερούν
χτίστηκε πάνω στα ερείπιά της.

:39:56
Θυμάσαι τι έλεγε η επιγραφή:
:39:59
Μέσα απ'την έρημο και το βουνό
στο Φαράγγι της Ημισελήνου.


prev.
next.