Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
Ρώτα τον εαυτό σου,
γιατί αναζητάς το Δισκοπότηρο.

:39:07
Για να δοξαστεί ο Κύριος ή εσύ:
:39:11
Δεν ήρθα να βρω το Δισκοπότηρο,
αλλά τον πατέρα μου.

:39:15
Τότε, ο Θεός μαζί σου.
:39:18
Ο πατέρας σου κρατείται
στον πύργο Μπρούνβαλντ,

:39:21
στα αυστρογερμανικά σύνορα.
:39:31
-Πώς είναι το κεφάλι σου:
-Καλύτερα, τώρα που είδα αυτό!

:39:35
Είναι τ'όνομα μιας πόλης.
Της Αλεξανδρέτας.

:39:42
Είχε πολιορκηθεί από ιππότες
κατά την Πρώτη Σταυροφορία.

:39:47
Η πόλη καταστράφηκε ολοσχερώς.
:39:51
Η σημερινή πόλη Ισκεντερούν
χτίστηκε πάνω στα ερείπιά της.

:39:56
Θυμάσαι τι έλεγε η επιγραφή:
:39:59
Μέσα απ'την έρημο και το βουνό
στο Φαράγγι της Ημισελήνου.

:40:06
-'Ομως πού ακριβώς:
- Ο πατέρας σου θα ήξερε.

:40:11
Ο πατέρας σου ήξερε!
Κοίτα, έφτιαξε έναν χάρτη!

:40:15
Τον έφτιαξε από τα στοιχεία,
αλλά δεν έβαλε ονόματα!

:40:21
'Ηξερε ότι υπήρχε μια πόλη
με όαση στ'ανατολικά.

:40:25
Μετά στρίβεις νότια και μέσα
από βουνά φτάνεις στο φαράγγι.

:40:30
Τα ήξερε όλα, εκτός
απ'το όνομα της πόλης!

:40:36
Η Αλεξανδρέτα!
Τώρα ξέρουμε!

:40:40
Πες στον Σαλάχ να σε συναντήσει
στο Ισκεντερούν.

:40:42
-Κι εσύ:
-Πάω να βρω τον πατέρα μου.


prev.
next.