:47:05
You obviously got it.
:47:09
I got it and I used it. We found
the entrance to the catacombs.
:47:14
- Through the library?
- Right.
:47:20
I knew it.
:47:22
And the tomb of Sir Richard?
:47:25
Found it.
:47:28
He was actually there?
:47:32
- You saw him?
- What was left of him.
:47:36
And his shield?
:47:38
The inscription on Sir Richard's shield?
:47:42
- Alexandretta.
- Alexandretta! Of course!
:47:47
On the pilgrim trail
from the Eastern Empire.
:47:53
Junior, you did it!
:47:55
No, Dad, you did. Forty years.
:48:00
- If only I could have been with you.
- There were rats, Dad.
:48:05
- Rats?
- Yeah. Big ones.
:48:07
- What do the Nazis want with you?
- They wanted my diary.
:48:11
I had to get that book
as far away from me as I could.
:48:24
Dr Jones.
:48:25
- Yes?
- Yes?
:48:29
I will take the book now.
:48:34
- What book?
- You have the diary in your pocket.
:48:38
You dolt!
:48:40
You think my son would be that stupid,
bringing my diary back here?
:48:47
You didn't, did you?
:48:50
You didn't bring it, did you?
:48:52
- You did!
- Can we discuss this later?
:48:56
- I mailed it to the Max Brothers!
- Take it easy!
:48:59
Take it easy? I sent it home
so it wouldn't fall into their hands!