Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:18:02
"...kuhu see peeker, milles on
Jeesus Kristuse veri, jääb igavesti."

:18:08
Püha Graal, dr Jones.
:18:12
Karikas, mida Kristus kasutas
viimse õhtusöögi ajal,

:18:16
millesse tilkus ta veri ristilöömisel
:18:19
ja mis usaldati
Arimatheia Joosepi kätte.

:18:22
Legend kuningas Arthurist.
Olen seda unejuttu ennegi kuulnud.

:18:27
Igavene elu! Noorus kingitakse
igaühele, kes Graalist joob.

:18:31
- Selline unejutt mulle meeldib!
- Vana mehe unistus.

:18:35
Iga mehe unistus,
minu arust ka sinu isa oma.

:18:42
Õpetus Graalist on ta hobi.
:18:44
Ta õpetab keskaja kirjandust,
mida õpilased loodavad mitte õppida.

:18:49
Oled külalised hooletusse jätnud.
:18:51
Tulen kohe, kallis.
:18:58
Raske vastu panna, mis? Graali
viimse puhkepaiga detailne kirjeldus.

:19:04
Mis kasu sellest on? Tahvel räägib
kõrbetest, mägedest, kanjonitest...

:19:09
Üsna umbmäärane. Kust alustada?
:19:12
Tahvel pole isegi terve,
ülemine osa on kadunud.

:19:16
Ükspuha. Graali leidmise üritus
on juba käimas.

:19:22
Ma räägin teile teise unejutu.
:19:25
Pärast Graali Joosepile usaldamist
oli see tuhat aastat kadunud,

:19:31
enne kui selle leidsid uuesti
kolm venda esimese ristisõja ajal.

:19:36
Ka mina olen seda lugu kuulnud.
:19:38
Kaks vendadest kõndisid
150 aastat hiljem kõrbest välja

:19:43
ja reisisid tagasi Prantsusmaale,
ent vaid üks jõudis kohale.

:19:47
Kui ta oli suremas... ääretult eakana,
:19:50
olevat ta oma loo
frantsiskaani mungale rääkinud.

:19:55
Mitte "olevat", dr Jones.
:19:58
See on käsikiri, mis sisaldab
munga üleskirjutuse rüütli loost.


prev.
next.