Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Lehtede asukoht on ilmne.
Ta andis need Marcus Brodyle.

:52:07
Marcus? Vedasid ta kaasa?
Ta pole väljakutse kõrgusel.

:52:12
Ta paistab silma. Me leiame ta.
:52:15
Põrgutki.
Tal on kahepäevane edumaa.

:52:20
Brodyl on kõikjal sõpru,
ta räägib tosinat keelt,

:52:26
ta sulandub ümbrusesse, kaob.
Te ei näe teda enam.

:52:29
Vedamise korral on tal Graal käes.
:52:33
Kas keegi räägib inglise keelt?
Antiikkreeka keelt?

:52:36
Vesi? Ei, kalad armatsevad selles.
:52:40
Tänan teid väga.
Ei, tõesti ma ei taha... Tänan.

:52:45
Ei, olen taimetoitlane. Kas keegi
saab sõnagi mu jutust aru?

:52:50
- Hr Brody!
- Milline kergendus.

:52:53
Marcus Brody, söör!
:52:55
- Kus Indy on?
- Austrias. Teeb väikse ringi.

:52:59
- Kas sa oled üksi?
- Jah, aga kõik on joones.

:53:02
- Kas sa muretsesid varud?
- Jah. Aga kuhu me läheme?

:53:07
See kaart näitab sulle.
Selle joonistas...

:53:10
Hr Brody. Tere tulemast Iskenderuni.
:53:14
Muuseumidirektor
saatis teile auto vastu.

:53:17
- Teie teenistuses, söör.
- Ja mina tema omas.

:53:21
Palun järgnege mulle.
:53:22
- Mu kuulsus käib minu ees.
- Siin pole muuseumit.

:53:26
- Paberid, palun!
- Paberit? Muidugi.

:53:30
- Jookse.
- Jah.

:53:32
Paberit? Siin on.
Sain just ise läbi.

:53:35
- Jookse.
- Jah.

:53:37
- Egyptian Mail, hommikune. Jookse!
- Kas sa ütlesid...?

:53:40
Jookse!
:53:56
Siia üles, ruttu!
Otsi tagauks!


prev.
next.