:53:00
Marcus Brody! Où est Indy?
:53:03
II a fait un détour par l'Autriche.
:53:06
Vous êtes tout seul?
:53:07
Oui, mais on contrôle la situation.
:53:10
Vous avez nos provisions?
:53:12
Oui. Où allons-nous?
:53:14
Ce plan vous l'indiquera.
Il a été dessiné par...
:53:19
Bienvenue à lskenderun.
:53:21
Le directeur du musée
vous envoie une voiture.
:53:24
- Je suis votre serviteur.
- Et je suis le sien.
:53:28
Veuillez me suivre.
:53:29
- Ma réputation m'a précédé.
- Il n'y a pas de musée à lskenderun.
:53:33
Papiers, s'il vous plaît.
:53:35
Des papiers? Oui.
:53:37
Fuyez!
:53:39
J'en écris pour plusieurs journaux.
:53:42
Fuyez!
:53:44
Le Courrier Égyptien... Fuyez!
:54:03
Venez vite!
Cachez-vous derrière cette porte!
:54:20
Intolérable.
:54:25
Un message de Berlin.
Vous devez rentrer.
:54:28
- Un congrès de culture aryenne.
- Et alors?
:54:31
Votre présence est requise
à la tribune.
:54:35
Merci.
Je vous retrouve à lskenderun.
:54:38
Portez ce journal
au Reichsmuseum à Berlin.
:54:43
Sans le plan, c'est juste un souvenir.
:54:45
Laissez-moi les tuer.
:54:46
Il nous les faudra vivants
si on ne récupère pas les pages.
:54:51
Faites ce que dit le professeur.