:47:01
אבל, בשם אלוהים, לא טעיתי
.כאשר שלחתי לך את היומן שלי
:47:04
.ברור שקיבלת אותו
:47:07
.קיבלתי אותו, והשתמשתי בו
:47:10
מצאנו את הכניסה
.למערת הקברים
:47:13
?דרך הספרייה
:47:15
.בדיוק
:47:19
.ידעתי את זה
:47:21
?והקבר של סר ריצ'רד
:47:23
.מצאתי אותו
:47:26
?הוא באמת היה שם
:47:31
?ראית אותו
:47:32
.ובכן, מה שנשאר ממנו
:47:35
...והמגן שלו
:47:37
הכתובת על המגן
?של סר ריצ'רד
:47:41
".אלכסנדרטה"
:47:43
!אלכסנדרטה! כמובן
:47:45
על נתיבם של עולי-הרגל
.מהאימפריה המזרחית
:47:51
.בן, עשית את זה
:47:54
.לא, אבא
.אתה עשית את זה
:47:57
.ארבעים שנים
:47:58
.אילו רק יכולתי להיות איתך
:48:01
.היו עכברושים, אבא
:48:03
?עכברושים
:48:04
.כן, גדולים
:48:06
?מה הנאצים רוצים ממך, אבא
:48:08
.הם רצו את היומן שלי
:48:09
?כן
:48:11
ידעתי שאני צריך להרחיק
את הספר הזה ממני
:48:14
.ככל שיכולתי
:48:17
.כן
:48:23
.ד"ר ג'ונס
:48:25
?כן
:48:29
.אני אקח את הספר עכשיו
:48:31
?איזה ספר
:48:34
.היומן נמצא בכיס שלך
:48:37
!טיפש שכמוך
:48:40
אתה חושב שבני
עד כדי כך טיפש
:48:42
שהוא יחזיר את היומן שלי
:48:44
?בחזרה לכאן
:48:47
?לא עשית את זה, נכון
:48:48
?לא הבאת אותו, נכון
:48:51
...ובכן
:48:52
.אתה כן
:48:53
?תראה, אפשר לשוחח על זה אחר כך
:48:55
הייתי צריך לשלוח אותו
.לאחים מרקס
:48:57
?אולי תיקח את זה בקלות
:48:59
!?לקחת את זה בקלות