:17:02
Vai doprinosi muzeju
su veoma dareljivi.
:17:06
A i ova kolekcija je impresivna.
:17:08
Kao i vi dr Jones
moja strast su antikviteti.
:17:12
Pogledajte ovdje.
:17:15
Ovo bi vas moglo interesirati.
:17:21
Pjeæani kamen, kræanski
simbol. Starolatinski tekst.
:17:26
Sredina 12og stoljeæa rekao bih.
To je i naa procjena.
:17:30
Odakle je ovo? -Moji ininjeri su ju pronali
sjeverno od Ancore dok su traili bakar.
:17:36
Moete li prevesti natpise?
:17:41
Tko popije vodu
dat æu mu kae gospod
:17:46
imat æe u sebi
izvor za vjeèni ivot
:17:53
Neka me donesu u
svetu planinu preko pustinje
:17:57
kroz planinu u kanjon mladog
mjeseca u hram gdje kale koji...
:18:09
gdje kale sa krvlju Isusa Krista lei.
:18:15
Sveti gral, dr. Jones. Kale koji je
koristio Isus na posljednjoj veèeri.
:18:22
Kale koji je uhvatio njegovu krv na
raspeæu i bio povjeren Josipu od Aramateje.
:18:31
Èuo sam veæ te prièe za malu djecu.
:18:33
Vjeèni ivot dr. Jones. Dar mladosti
za svakoga koji popije iz grala.
:18:38
Uz tu priæu bih se htio probuditi
ujutro. -Staraèki san.
:18:41
Svaèiji san.
Ukljuèujuèi vaeg oca vjerujem.
:18:49
To mu je hobi.
On je uèitelj srednjevjekovne literature.
:18:55
Waltere, zanemaruje goste.
-Odmah dolazim draga.