:49:02
Gle, moemo o tome kasnije?
-Trebao sam ga poslati braèi Marx.
:49:05
Smiri se. -Da se smirim!?
Zato misli da sam ga poslao tebi!?
:49:10
Da nebi pao njima u ruke!
-Ja sam doao ovdje da te spasim!
:49:14
O da? A tko æe doèi
da spasi tebe? Juniore!
:49:17
Rekao sam ti!
:49:25
Ne zovi me Junior.
:49:30
Gle to si napravio.
Ne mogu vjerovati to si napravio.
:49:40
Spustite puku dr. Jones.
Spustite puku ili gospoðica umire.
:49:43
Ali ona je jedna od njih.
-Indy, molim te.
:49:46
to?
-Vjeruj mi.
:49:48
Indy, ne!
:49:49
Ubit æu ju.
-Samo daj.
:49:51
Ne! Ne pucaj.
-Ne brini se. Neæe.
:49:55
Indy, molim te uradi to kae.
-I nemoj nju sluati.
:49:59
Dosta! Umrijeæe!
-Èekaj.
:50:09
ao mi je.
-Ne netreba ti biti.
:50:26
Ali si trebao sluati oca.
:50:52
Kako si znao da je njihova?
-Ha?
:50:55
Kako si znao da je njihova?
-Prièa u snu.