:45:00
Perché hanno messo dei microfoni.
:45:29
Indy? Indy!
:45:32
Non ti preoccupare,
è un gioco da ragazzi. Torno subito.
:45:59
Junior?
:46:02
- Sissignore.
- Sei tu, Junior.
:46:05
Non chiamarmi così, ti prego.
:46:07
- Cosa ci fai qui?
- Sono venuto a cercarti...
:46:20
La fine del XIV secolo, dinastia Ming.
Mi si spezza il cuore.
:46:25
E a me la testa! Mi hai colpito.
:46:27
Non mi perdonerò mai.
:46:30
Non ti preoccupare. Sto bene.
:46:34
Grazie a Dio.
:46:38
È un falso!
:46:41
Lo si vede dalla sezione trasversale.
:46:45
No!
:46:46
Dobbiamo uscire da qui.
:46:49
Scusami per la testa.
Credevo fossi uno di loro.
:46:53
Papà, avrebbe usato la porta!
:46:56
Hai ragione, ma non si può mai
essere troppo sicuri.
:46:59
Avrò sbagliato in questo caso, ma ho
fatto la cosa giusta a mandarti il diario.