:46:02
- Sissignore.
- Sei tu, Junior.
:46:05
Non chiamarmi così, ti prego.
:46:07
- Cosa ci fai qui?
- Sono venuto a cercarti...
:46:20
La fine del XIV secolo, dinastia Ming.
Mi si spezza il cuore.
:46:25
E a me la testa! Mi hai colpito.
:46:27
Non mi perdonerò mai.
:46:30
Non ti preoccupare. Sto bene.
:46:34
Grazie a Dio.
:46:38
È un falso!
:46:41
Lo si vede dalla sezione trasversale.
:46:45
No!
:46:46
Dobbiamo uscire da qui.
:46:49
Scusami per la testa.
Credevo fossi uno di loro.
:46:53
Papà, avrebbe usato la porta!
:46:56
Hai ragione, ma non si può mai
essere troppo sicuri.
:46:59
Avrò sbagliato in questo caso, ma ho
fatto la cosa giusta a mandarti il diario.
:47:05
Devi averlo ricevuto.
:47:09
L'ho ricevuto, l'ho usato e abbiamo
trovato l'ingresso nelle catacombe.
:47:14
- Attraverso la biblioteca.
- Esatto.
:47:20
Lo sapevo.
:47:22
E la tomba di Sir Richard?
:47:25
L'ho trovata.
:47:28
Era veramente lì?
:47:32
- L'hai visto?
- Ciò che rimaneva di lui.
:47:36
E il suo scudo?
:47:38
L'iscrizione sullo scudo
di Sir Richard?
:47:42
- Alexandretta.
- Alexandretta! Ma certo!
:47:47
Sul cammino dei pellegrini
dall'lmpero Orientale.
:47:53
Junior, ce l'hai fatta!
:47:55
No, papà, tu ce l'hai fatta. 40 anni.