:47:05
Devi averlo ricevuto.
:47:09
L'ho ricevuto, l'ho usato e abbiamo
trovato l'ingresso nelle catacombe.
:47:14
- Attraverso la biblioteca.
- Esatto.
:47:20
Lo sapevo.
:47:22
E la tomba di Sir Richard?
:47:25
L'ho trovata.
:47:28
Era veramente lì?
:47:32
- L'hai visto?
- Ciò che rimaneva di lui.
:47:36
E il suo scudo?
:47:38
L'iscrizione sullo scudo
di Sir Richard?
:47:42
- Alexandretta.
- Alexandretta! Ma certo!
:47:47
Sul cammino dei pellegrini
dall'lmpero Orientale.
:47:53
Junior, ce l'hai fatta!
:47:55
No, papà, tu ce l'hai fatta. 40 anni.
:48:00
- Se solo avessi potuto esserci.
- C'erano topi, papà.
:48:05
- Topi?
- Sì. Belli grossi.
:48:07
- Cosa vogliono i nazisti da te?
- Vogliono il mio diario.
:48:11
Dovevo mandarlo
il più lontano possibile da me.
:48:24
Dott. Jones.
:48:25
- Sì?
- Sì?
:48:29
Mi consegni il diario.
:48:34
- Quale diario?
- Quello che tiene in tasca.
:48:38
Idiota!
:48:40
Pensi davvero che mio figlio sarebbe
così stupido da riportare qui il diario?
:48:47
Non l'hai fatto, vero?
:48:50
Non l'hai portato, vero?
:48:52
- L'hai portato.
- Possiamo riparlarne?
:48:56
- Dovevo mandarlo ai fratelli Marx!
- Vacci piano!
:48:59
Vacci piano? L'ho mandato a casa
in modo che non finisse in mano loro!