:52:02
È ovvio dove le pagine sono.
Le ha date a Marcus Brody.
:52:07
Marcus? Lo hai trascinato con te?
Non è all'altezza dell'impresa.
:52:12
Non passa inosservato. Lo troveremo.
:52:15
Come no... Ha un vantaggio
di due giorni su di voi.
:52:20
Brody ha amici ovunque,
parla una dozzina di lingue,
:52:26
si mischierà tra la folla, scomparirà,
non lo vedrete mai più.
:52:29
Se siamo fortunati,
ha già trovato il Graal.
:52:33
C'è nessuno che parli inglese?
Greco antico?
:52:36
Acqua?
No, i pesci ci fanno l'amore.
:52:40
Grazie mille.
No, non vorrei proprio... Grazie.
:52:45
No, sono vegetariano. C'è nessuno
che capisca una parola di ciò che dico?
:52:50
- Sig. Brody!
- Che sollievo.
:52:53
Marcus Brody, signore!
:52:55
- Dov'è Indy?
- In Austria. Una leggera deviazione.
:52:59
- È solo?
- Sì, ma è tutto sotto controllo.
:53:02
- Ha organizzato le provviste?
- Sì, ma dove siamo diretti?
:53:07
La mappa ce lo dirà.
È stata disegnata da...
:53:10
Sig. Brody. Benvenuto a lskenderun.
:53:14
Il direttore del museo ha mandato
una macchina a prenderla.
:53:17
- Beh... Al suo servizio, signore.
- E io sono al suo.
:53:21
Mi segua, prego.
:53:22
- La mia reputazione mi precede.
- Non c'è nessun museo.
:53:26
- Documenti, prego!
- Documenti? Certo.
:53:30
- Scappi.
- Sì.
:53:32
Documenti?
Sì, sono in tasca con il giornale.
:53:35
- Scappi.
- Sì.
:53:37
- L"'Egyptian Mail". Scappi!
- Ha detto...?
:53:40
Scappi!
:53:56
Là dentro, presto!
Trovi la porta sul retro!