:47:05
Tu tikriausiai ji gavai.
:47:09
Gavau ir jau pasinaudojau.
Radome iejima i katakombas.
:47:14
- Pro biblioteka?
- Teisingai.
:47:20
Zinojau tai.
:47:22
O pono Richardo kapas?
:47:25
Surastas.
:47:28
Jis buvo ten?
:47:32
- Matei ji?
- Tik tai, kas is jo liko.
:47:36
O jo skyda?
:47:38
Kas uzrasyta
ant pono Richardo skydo?
:47:42
- Aleksandreta.
- Aleksandreta! Zinoma!
:47:47
Piligrimu kelias,
vedantis is Rytu imperijos.
:47:53
Jaunesnysis, tau pavyko!
:47:55
Ne, teti, tai tavo darbas.
40 metu.
:48:00
- Gaila, kad nebuvau su tavimi.
- Ten buvo ziurkiu, teve.
:48:05
- Ziurkiu?
- Taip. Jos buvo dideles.
:48:07
- Ko is taves nori naciai?
- Jie nori mano dienorascio.
:48:11
Turejau ji issiusti kuo toliau.
:48:24
Dr. Jonesai.
:48:25
- Taip?
- Taip?
:48:29
Dabar as paimsiu knygute.
:48:34
- Kokia knygute?
- Kiseneje jüs turite dienorasti.
:48:38
Bukaproti!
:48:40
Manai, kad mano sünus toks kvailas,
jog pasieme dienorasti su savimi?
:48:47
Juk nepasiemei, tiesa?
:48:50
Tu jo nepasiemei, ar ne?
:48:52
- Pasiemei!
- Ar galime apie tai pakalbeti veliau?
:48:56
- Reikejo ji issiust broliams Marxams!
- Nurimk!
:48:59
Nurimti? Issiunciau ji namo,
kad jis nepatektu i ju rankas!