1:03:04
Mijn dagboek is in Berlijn.
- Onnodig. Marcus heeft de kaart.
1:03:10
In dat dagboek zit meer dan die kaart.
- Goed dan, pa. Vertel maar.
1:03:19
Wie de Graal vindt,
ondergaat de laatste beproeving.
1:03:22
Beproeving ?
- Drie uiterst sluwe vindingen.
1:03:26
Valstrikken ?
- Zeker.
1:03:28
Maar ik vond de oplossingen
in de kronieken van Sint Anselmus.
1:03:35
Hoe zijn die dan ?
1:03:40
Vergeten ?
1:03:43
Ik heb ze opgeschreven.
Dan kon ik ze vergeten.
1:03:47
Het halve Duitse leger achter ons aan
en ik moet naar Berlijn ?
1:03:52
Alleen de Graal telt.
- En Marcus ?
1:03:56
Die zou het met me eens zijn.
- Twee martelaren. Jezus Christus.
1:04:05
Geen godslasteringen.
1:04:10
De queeste naar de Graal
is geen kwestie van archeologie.
1:04:15
Het is de strijd tegen het kwaad.
Als de nazi's hem hebben...
1:04:20
zullen de legers der duisternis
de aarde overspoelen. Begrijp je ?
1:04:26
Het is een obsessie, pa.
Ik heb het nooit begrepen. Nooit.
1:04:34
En moeder evenmin.
- Zij begreep het maar al te goed.
1:04:41
Helaas wist ze haar ziekte
voor me te verbergen...
1:04:46
tot ik niets anders meer kon doen
dan rouwen.