:19:01
O que é tão bom?
Esta Lápide do Graal fala
de desertos e montanhas e canions.
:19:07
Bastante vago. Por onde tu começarias?
Queria que a Lápide estivesse intacta,
assim teríamos algo para seguir.
:19:12
Porém a parte de
cima está perdida.
:19:14
Nesses momentos, o esforço
para recuperar o Graal está próximo.
:19:19
Permita-me contar outra
"Historia antes de se retirar",
Doutor Jones.
:19:23
Logo que o Graal foi confiado
a Joseph de Arimathea, ele desapareceu
e esteve perdido por mil anos
:19:29
mas antes foi encontrado
por três Cavaleiros da Primera Cruzada.
Três irmãos, para ser exacto.
:19:34
Eu também ja ouvi essa historia
:19:36
Dois irmãos saíram do deserto, 150
anos despois de terem encontrado o Graal...
:19:41
e iniciaram uma jornada de volta à França.
Acho que um deles não conseguiu.
:19:45
E antes de morrer completamente,
ele dividiu seu conto supostamente a
um frade franciscano, penso.
:19:53
Não "supostamente", Doutor Jones.
:19:56
Este é o manuscrito em que o frade
escreveu crônicas, a história do Cavaleiro...
:20:01
não revela a localização do Graal, eu creio...
porém o Cavaleiro prometeu que deixaria duas "marcas"
:20:07
Esta Lápide é uma dessas "marcas."
Demostra que a história do Cavaleiro é verdadeira
:20:13
Como tu viste,
o lado puntiagudo está incompleto.
:20:15
Agora, o segundo "marcador"
estaria enterrado com o cavaleiro.
:20:18
Nosso líder do projecto
acha que a sepultura está localizada
dentro da cidade de Veneza, Itália.
:20:26
Como tu podes ver agora, Doutor Jones,
estamos a ponto de completar uma jornada
que começou há quase dois mil anos.
:20:35
Nós somos igual a eles
só que uns caminham mais lentamente.
:20:37
Isto normalmente quando
a terra se move debaixo seus pés.
:20:40
Poderia estar mais
certo do que tu imaginas
:20:42
Sim?
:20:43
Quando chega-mos ao final.
O nosso líder do projecto desapareceu.
:20:48
E com toda
sua investigação.
:20:50
Recebemos uma corda do seu colega,
o Doutor Schneider,
:20:53
que não têm nenhuma idéia de
seu paradeiro ou de onde pode estar.
:20:57
Quero que você retome o ponto
de onde ele parou.