:23:01
A busca pelo Graal é uma busca divina
para todos nós. Se quiser provas,
Indy, não tenho nenhuma para te dar.
:23:09
A minha idade, e prepararam-me tomar as coisas da fé
como certas
:23:18
Chame Donovan, Marcus.
Diz-lhe que eu levarei esta passagem para Veneza.
:23:24
Dirlhei que levaremos duas.
:23:31
Diz-me, o que vai acontecer
quando chegarmos a Veneza?
:23:32
Não te preocupes
O Doutor Schneider os encontrará lá.
:23:34
Schneider?
:23:35
Tenho um apartamento em Veneza,
está a tua disposição.
:23:37
Oh, bem.
Isso é bom. Obrigado.
:23:42
Doutor Jones. Boa sorte.
Tennha muito cuidado. Não confie em nada.
:24:29
Ah, Veneza...
:24:33
Como reconheceremos este
Doutor Schneider quando o veremos?
:24:37
Não sei. Talvez ele nos reconheça.
:24:40
Doutor Jones?
:24:42
Sim?
:24:43
Sabia que era você...
têm os olhos de seu pai.
:24:50
E as orelhas da minha mãe.
Mas o resto pertence a você.
:24:54
Espero que fale
das partes boas.
:24:57
Marcus Brody?
:24:58
Correcto.