:53:02
Têm tudo o que precisamos?
Têm nossas provisões?
:53:04
Oh, sim, claro.
Para onde vamos?
:53:06
Oh, este mapa nos mostrará.
Temos que ir por, uh...
:53:10
Senhor Brody?
:53:11
Bem vindo a Iskenderun.
O Director do Museu de Antiguidades
:53:14
enviou um
automóvel para você.
:53:16
Oh, quê?... sou seu servente, senhor.
:53:18
E eu sou o seu.
:53:20
Siga-me, por favor.
:53:22
Minha reputação precede-me
:53:24
Não há museu em Iskenderun.
:53:25
Documentos, por favor.
:53:27
Documentos?
:53:28
Claro.
:53:29
Corra.
:53:30
Sim.
:53:31
Documentos, sim. Os tenho aqui.
:53:33
Acabou de ler recentemente.
:53:34
Corra!
:53:35
Sim.
:53:36
O Correio egípcio. A edição matutina.
:53:38
Corra!
:53:39
Tu disses-te...? Uh, uh...
:53:40
Corra!
:53:56
Rapido, rapido, rapido.
:53:57
Esconda-se atrás desta porta!
:54:12
Intolerável.
:54:17
Doutor Schneider.
Mensagem de Berlin.
Deve voltar imediatamente.
:54:20
Uma reunião no
Instituto de Cultura melódica.
:54:23
Sim?
:54:23
Sua presença na plataforma
é requerida... no nível mais alto.
:54:27
Obrigado, Herr Oberst.
Os encontrarei em Iskenderun.
:54:30
Leva este Diário ao
Museu do Reich, em Berlin.
:54:32
Isto lhes mostrará nosso progresso,
e que seguiremos adiante.
:54:35
Sem um mapa, acredito que
isto seria apenas um souvenir.
:54:37
Permita-me matá-los agora.
:54:38
Não. Se não recuperarmos
as páginas de Brody,
nós precisaremos deles vivos.
:54:43
Sempre siga as ordens do doutor.
:54:53
Não me olhe assim.
:54:55
Nós dois queríamos o Graal,
eu teria feito qualquer
coisa para conseguí-lo.
:54:59
Tu terias feito o mesmo.