Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Ne aflãm pe Tãrîm Sfînt.
:27:03
Aceste coloane sînt pradã de rãzboi,
:27:06
aduse dupã prãbuºirea Bizanþului,
în timpul cruciadelor.

:27:11
Scuzaþi-mã, vã rog.
Biblioteca se închide în curînd.

:27:14
O sã aranjez sã putem rãmîne
un pic mai mult.

:27:20
Marcus, am mai vãzut vitraliul ãsta.
:27:24
Unde?
:27:25
Aici. În jurnalul tatei.
Vezi?

:27:37
Indy, uite! Cifre romane.
:27:40
Tata descoperise ceva.
:27:43
Acum cunoaºtem sursa numerelor,
dar tot nu ºtim ce înseamnã.

:27:47
Tata mi-a trimis jurnalul
cu un motiv.

:27:49
Pînã nu-l descoperim,
ar fi bine sã nu spunem nimic.

:27:51
Aþi gãsit ceva?
:27:52
Da. Trei, ºapte ºi zece.
:27:55
Se pare cã vitraliul acesta
e sursa cifrelor romane.

:27:57
Cum de nu mi-am dat seama?
:27:59
Tata nu cãuta o carte despre
mormîntul cavalerului,

:28:02
ci chiar mormîntul!
:28:04
Nu pricepeþi?
Mormîntul e în undeva în bibliotecã.

:28:08
Chiar tu ai spus cã a fost bisericã.
Uite!

:28:10
Trei.
:28:14
Trei!
:28:16
ªapte.
:28:17
ªapte
...Zece.

:28:20
ªi zece. Unde e zece?
:28:25
Cãutaþi un zece.
:28:32
Trei, ºapte... ªi zece...

prev.
next.