1:27:02
Marcus!
1:27:04
-Geniu al reînvierii...
-Ajutã-ne sã ne revenim.
1:27:11
Henry, ce cauþi aici?
1:27:13
Am venit sã te salvez. Vino!
1:27:20
Percheziþionaþi-l!
1:27:23
Ce e cu jurnalul ãla mizerabil al tãu?
1:27:28
Avem harta. Jurnalul e inutil,
dar ai mers pînã la Berlin dupã el.
1:27:33
De ce?
1:27:35
Ce ascunzi?
1:27:38
Ce-þi spune jurnalul ºi nu ne
spune ºi nouã?
1:27:42
Cã tembelii de teapa voastrã
ar trebui sã încerce sã citeascã,
1:27:48
în loc sã ardã cãrþile.
1:27:50
Colonele, Jones ne scapã!
1:27:53
Mã îndoiesc, dle Donovan.
1:27:56
Nu acel Jones. Celãlalt!
1:28:08
Sallah, am spus fãrã cãmile!
Tu ai cinci cãmile.
1:28:11
Nu ºtii sã numeri?
1:28:13
Daune pentru maºina cumnatului meu.
1:28:15
Indy, tatãl tãu ºi Brody...
1:28:17
Unde e tata?
1:28:19
L-au prins.
Sînt în stomacul fiarei de oþel.
1:28:45
Foc!