Indiana Jones and the Last Crusade
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Da ne bi pao njima u ruke!
-Ja sam došao ovde da te spasim!

:49:05
O da? A ko æe doèi
da spasi tebe? Juniore!

:49:08
Rekao sam ti!
:49:16
Ne zovi me Junior.
:49:21
Gledaj šta si uradio.
Ne mogu da verujem šta si uradio.

:49:31
Spustite pušku dr. Jones.
Spustite pušku ili gospoðica umire.

:49:34
Ali ona je jedna od njih.
-Indy, molim te.

:49:37
Šta?
-Veruj mi.

:49:39
Indy, ne!
:49:40
Ubiæu je.
-Samo daj.

:49:42
Ne! Ne pucaj.
-Ne brini se. Neæe.

:49:46
Indy, molim te uradi šta kaže.
-I nemoj nju da slušaš.

:49:50
Dosta! Umreæe!
-Èekaj.

:50:00
Žao mi je.
-Ne treba da ti bude.

:50:17
Ali si trebao slušati oca.
:50:43
Kako si znao da je njihova?
-Ha?

:50:46
Kako si znao da je njihova?
-Prièa u snu.


prev.
next.