Indiana Jones and the Last Crusade
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:39:00
- Ýsa'nýn Kupasýný neden aradýðýný kendine sor.
Onun þöhreti için mi yoksa kendin için mi ?

:39:08
- Ýsa'nýn Kupasý için gelmedim ben buraya.
Babamý bulmak için geldim ben.

:39:13
- Öyleyse Tanrý þimdiden yardýmcýn olsun.
:39:16
- Baban Avusturya-Almanya hududundaki
Brunwald Þatosu' nda tutuluyor.

:39:29
- Baþýn nasýl oldu ?
- Bunu görünce daha iyi oldu.

:39:33
- Bir þehrin adý ... Alexandretta ... ?
:39:40
- Ýlk Haçlý Seferi þovalyeleri 1 seneden
fazla kuþattýlar Alexandretta' yý...

:39:45
... bütün þehir yok olmuþtu.
:39:50
Þimdiki Ýskenderun þehri yýkýntýlarý
üzerine kuruldu.

:39:54
Marcus, Çanak Tabletinin ne
diyordu hatýrladýn mý ?

:39:57
- " Çölü geçip daðlarýn arasýndan
Hilâl Vadisine varýlacak. "

:40:04
- Ama tam olarak nerede ?
:40:06
- Baban olsaydý bilebilirdi ?
:40:09
Baban bunu biliyordu !
Þuraya bak, bir harita yapmýþtý.

:40:13
Bütün ... bütün çanak araþtýrmalarýnýn arasýna
sýkýþan bilgilerden toparlanmýþ olmalý.

:40:18
Ýsimleri olmayan bir harita, þimdi doðu taraflarýnda
bir yerde bir þehir olduðunu biliyordu, tam burada...

:40:22
Yolu çizmiþ, çölü geçerken güneyde bir nehire
eriþiyor ve nehir buradaki daðlara yöneliyor.

:40:28
Baþlayabilmek için þehrin adýndan
baþka herþeyi biliyordu.

:40:34
- Alexandretta ... þimdi biz biliyoruz iþte.
- Evet, þimdi biz biliyoruz.

:40:38
- Marcus, Salih' i bul, seninle
Ýskenderun' da buluþmasýný söyle.

:40:40
- Sen ne yapacaksýn ?
:40:42
- Babamý arayacaðým.

Önceki.
sonraki.